Risottini borrelballen: Hollands van buiten, Italiaans van binnen