Moeilijk kwartaal voor machinebouwer John Deere