Recessie houdt ook in West-Duitsland aan