'Mensen zitten in een woekerpoliscoma'